Pitta-like-ground-roller (Atelornis pittoides)

 

Mais uma das incríveis aves de Madagascar, de uma família de pássaros coloridos que passam muito tempo caminhando no chão da floresta.

Presente em diversas áreas de parques nacionais o que os torna mais protegidos, já que são endêmicos da ilha.

Ilustração em aquarelas sobre papel de algodão

Formato: A4. 

Another one of Madagascar's amazing birds, from a family of colorful birds that spend a lot of time walking on the forest floor.

Present in several areas of national parks, which makes them more protected, since they are endemic to the island.

Watercolor illustration on cotton paper

Format: A4.

Turaco de Ross/ Ross Turaco (Musophaga rossae)

Amplamente distribuído no Congo, Sul do Sudão, Uganda, W Quênia, W Tanzânia, Ruanda e Burundi para todos, N & E Angola e N Zâmbia; também populações isoladas no NE Gabão, Camarões e N República Centro-Africana, esse lindo habitante das florestas centro africanas é um deleite para os olhos!!

Alimenta-se de frutos e insetos e o nome de sua família, Musophaga, significa comedor de bananas!!!

Reproduz-se o ano todo, com pequenos intervalos, de acordo com a região onde vive, provavelmente tendo relação a oferta de alimento para os filhotes.

Ilustração A 4 representando a plumagem típica (guache) e uma cena de um individuo entre a vegetação (aquarelas).

Widely distributed in Congo, South Sudan, Uganda, W Kenya, W Tanzania, Rwanda and Burundi for all, N & E Angola and N Zambia; also isolated populations in NE Gabon, Cameroon and the N Central African Republic, this beautiful inhabitant of the Central African forests is a delight to behold!!

It feeds on fruits and insects and its family name, Musophaga, means banana eater!!!

It breeds throughout the year, with small intervals, according to the region where it lives, probably related to the supply of food for the offspring.

Illustration A 4 depicting the typical plumage (gouache) and a scene of an individual among the vegetation (watercolors).

 

Fonte: birdsoftheworld.org

Sunbird de tufos-escarlates/ Scarlet-tufted-Sunbird (Nectarinia johnstoni)

 

Pertencente a incrível família dos Nectariniidae, esse lindo e metálico Sunbird, vive nas montanhas do Quênia, Congo, Uganda, Zâmbia, Tanzânia e Malawi.

Encontrado em altitudes elevadas, acima de 1800 metros, chegando a cerca de 3000 metros no Congo, esse pássaro de cerca de 14 cm, (macho com retrizes centrais da cauda de cerca de 13 cm) sobrevive em condições extremas de temperatura, associado a plantas típicas dessas altitudes, como Lobélias, Senécios e Proteas, sendo sempre visto nas florações dessas espécies.

Seu colorido é espetacular e com certeza deve ser muito marcante observá-lo em seu ambiente específico.

Alimenta-se de néctar, insetos e pólen.

Não é uma espécie ameaçada.

No display o macho ergue a cauda e o bico, abre as asas, e infla os tufos escarlates dos flancos.

A fêmea, mais cor de terra, deve ficar impressionada com tal comportamento e com a beleza das cores do macho!!!

Nessa ilustração, guache e aquarelas, retratei o macho, a fêmea e uma pequena composição de um macho em uma Lobélia Gigante, típica do seu ambiente.

Belonging to the incredible family of Nectariniidae, this beautiful and metallic Sunbird, lives in the mountains of Kenya, Congo, Uganda, Zambia, Tanzania and Malawi.

Found at high altitudes, above 1800 meters, reaching about 3000 meters in Congo, this bird of about 14 cm, (male with tail retrices of about 13 cm) survives in extreme temperature conditions, associated with typical plants from these altitudes, such as Lobelias , Senecios and Proteas, being always seen in the blooms of these species.

Its color is spectacular and it must surely be very remarkable to observe it in its specific environment.

It feeds on nectar, insects and pollen.

It is not an endangered species.

In the display the male raises his tail and beak, spreads his wings, and inflates the scarlet tufts of the flanks.

The female, more earthy, must be impressed with such behavior and the beauty of the male's colors !!!

In this illustration, gouache and watercolors, I portrayed the male, the female and a small composition of a male in a Giant Lobelia, typical of its environment.

 

www.birdsoftheworld.org

Contato/Contact

Cuco-Canoro/Common Cuckoo (Cuculus canorus)

 -Cuco! Cuco!

O som ecoa forte pelas florestas e campos onde vive nosso tão conhecido Cuco!!

Usado em relógios que enfeitam paredes em todo o mundo, essa ave migratória, pode ser encontrada desde a Europa até outros continentes, dependendo do ano, como Ásia e África!!!

Alimenta-se de insetos, larvas e alguns frutos. Também alimenta-se de ovos e filhotes de pássaros pequenos.

Sua característica mais impressionante é ser um parasita, isso é, coloca seus ovos em ninhos de outras espécies para que elas choquem e criem seus filhotes. Chegando ao extremo das fêmeas colocarem ovos com padrões de coloração e tamanho parecidos com a espécie onde ela colocará os ovos (e provavelmente a mesma espécie que a criou)!

O filhote do Cuco nasce mais rápido e mata ou joga para fora do ninho seus meios-irmãos para ter a atenção dos pais só para si.

Esse comportamento existe em outras espécies da família Cuculidae e em outras famílias de aves.

Nessa aquarela tamanho A4 representei um macho cantando(fêmeas possuem um pequeno colorido amarronzado nas laterais do pescoço) em sua pose típica e no detalhe o filhote sendo alimentado por um Rouxinol-dos-Caniços.

-Cuckoo! Cuckoo!

The sound echoes loudly through the forests and fields where our well-known Cuckoo lives !

Used in clocks that decorate walls around the world, this migratory bird can be found from Europe to other continents, depending on the year, such as Asia and Africa !!!

It feeds on insects, larvae and some fruits. It also feeds on eggs and small baby birds.

Its most impressive feature is that it is a parasite, that is, it lays its eggs in nests of other species so that they hatch and raise their young. Reaching the extreme of females laying eggs with patterns of color and size similar to the species where she will lay the eggs (and probably the same species that raised her)!

The baby cuckoo is born faster and kills or throws its half-siblings out of the nest to have the parents' attention all to themselves.

This behavior exists in other species of the Cuculidae family and in other bird families.

In this A4 size watercolor I represented a singing male (females have a small brownish color on the sides of the neck) in their typical pose and in detail the chick being fed by a Common Reed Warbler.

Vanga de Prévost, Helmet Vanga, (Euryceros prevostii)

                                                             

Esse pássaro curioso, tem seu nome em inglês devido ao formato do seu bico, que parece um belo capacete azul.
É o único em seu gênero, Euryceros, que pertence a família Vangidae, quase toda restrita a Madagáscar. 
Habita as florestas primárias do norte e nordeste da ilha, geralmente abaixo de 800 metros.
Difícil confundi-lo com qualquer outra ave da região, pois seu bico é característico apenas dessa espécie.
Mede cerca de 30 cm ,sendo o macho e a fêmea de igual coloração.
Monogâmicos, reproduzem de outubro à janeiro. O ninho feito na bifurcação de um galho à cerca de 2 a 4 metros do solo é lar de 2 ou 3 filhotes. Segundo a IUCN, trata-se de espécie ameaçada, devido a destruição do habitat e a sua dificuldade em se adaptar a ambientes antrópicos.
Alimenta-se de  invertebrados, como insetos, caranguejos, caracóis e até de vertebrados, como camaleões, lagartos e também anfíbios.
Nessa Ilustração representei um indivíduo da espécie em meio a confusão de folhas e galhos que são o ambiente mais comum de se observa-los dentro da mata.
Seu bico, adunco é de um azul incrível!!
O que dá um lindo contraste dentro da mata densa.
No Youtube você pode ver alguns vídeos desse bicho incrível em seu ambiente nativo.

This curious bird has its name in English due to the shape of its beak, which looks like a beautiful blue helmet.
It is the only one of its kind, Euryceros, which belongs to the Vangidae family, almost entirely restricted to Madagascar.
It inhabits the primary forests of the north and northeast of the island, generally below 800 meters.
Difficult to confuse him with any other bird of the region, because its beak is characteristic of only this species.
It measures about 30 cm, the male and the female being of equal coloration.
Monogamous, they reproduce from October to January. The nest made at the bifurcation of a branch about 2 to 4 meters above the ground is home to 2 or 3 pups. According to the IUCN, it is a threatened species due to habitat destruction and its difficulty in adapting to anthropic environments.
It feeds on invertebrates such as insects, crabs, snails and even vertebrates such as chameleons, lizards and also amphibians.
In this illustration I represented an individual of the species amidst the confusion of leaves and branches which are the most common environment of observing them within the forest.
Its beak, hook is of an incredible blue !!
Which gives a beautiful contrast inside the dense forest.
On Youtube you can see some videos of this amazing animal in its native environment.

Fonte: www.birdsoftheworld.com

Contato/Contact